フィリピンのレプリカアーティストからレオナルドダヴィンチへの個人的な手紙

親愛なるレオ、

申し訳ありませんが、あなたの有名な傑作「最後の晩餐」を再現することはできません。 理由を知っている ? あなたが自分の絵で犯した間違いはたくさんあります。 誰のせいにするのか、あなたか、あなたにその絵を描くように依頼したその教会の傲慢な大司教たちかはわかりません。

聖書、特にマタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの福音書は、最後の晩餐と同じように、木曜日の夕方に過ぎ越しの祭りを記したイエスの福音書を読んだことはないと私は言います。 イエスは弟子たちにアッパールーム(以前はダビデ王の家でした)を探すように具体的な指示を与えましたが、あなたの絵の「アッパールーム」は、滞在中のミラノの二流レストランの1400階のように見えました。 XNUMX年代—イエスの時代の本当のアッパールームではありません。

このアッパールームが今やエルサレムで聖地ツアーパッケージを利用する観光客に人気のある観光スポットになっていることをご存知ですか?申し訳ありませんが、レオ、あなたの絵の「アッパールーム」を削除し、その背景をREALアッパーに置き換えます彼の最後の晩餐の夜、主が弟子のユダに裏切られた部屋。それは、そのテーブルにあるあなたのすべての食器がすべて間違っていることを私に思い出させました。

当時はグラスを持っていませんでした。ほとんどが土製の壺、コップ、受け皿、皿などでした…エルサレムの考古学者が掘り出したもののいくつかを示す写真がここにあります…あなたが私に同意しなくても、私はまた、あなたの絵の中でイエスの弟子たちが着ている種類の衣服を受け入れることができません…

イエスはユダヤ人であり、彼のすべての弟子であったことを忘れないでください。 神酒、レオにとって、彼らはローマカトリック教徒でさえありませんでした…ローマの兵士が彼を十字架につけ、十字架に釘付けにし、胸を刺したことさえ忘れましたか?

だから私はあなたのすべての衣服を変えて、一般的なユダヤ人の衣服に取り替えているので、申し訳ありませんが、それをしなければなりません。今日のフィリピンで非常に人気のある塩味のパン—-15世紀のイタリアではありません……..

申し訳ありませんが、私はそれらをその間にユダヤ人が食べた本物の種なしパンと交換しています…そしてワインのために、私はいくつかの土製のワインジャーとワインカップ、その時に使用された本物のものを塗る必要がありました(写真を参照)…

私の親友であるレオ、私はコピーの許可を求めていませんが、最後の晩餐であなたの12人の弟子の姿だけを採用していると言っています-あなたへの少しの慰めとして。

。フィリピンの苦労しているアーティストからよろしく、

Aurelio“ Boyaks” Pena

レプリカアーティスト

ダバオ市、フィリピン

(PS —ちなみに、レオ、私はあなたの小さな秘密を知りました—教会の壁ではなく、キャンバスに最後の晩餐のコピーをXNUMXつ作成したことを発見しました。XNUMXつはベルギーの修道院に隠されており、もうXNUMXつはイギリスのケンブリッジにある大学の礼拝堂-そしてそれらを描いたのはあなたではなく、あなたのスタジオアシスタントでした…ははは!

あなたはイエスと彼の弟子であるジョンを描いただけです。あなたのバージョンは女性、女性のジョンのように見えるので、私も大幅に改訂しましたか?    私のバージョンでは、ジョンを男性のように見せましたが、大丈夫ですか? 

そして最後に、あなたは1200年代のホットショットデザイナーの「エンジニア」だったと思います。14年かけて完成した「モナリザ」に正しい背景を描くことすらできません。左の川は右より低く見えます。あなたの絵の川…。どうしてそんなに不注意なのか、レオ?) 

MORE buzz